想在倫敦與蘇格蘭之間旅行，除了飛機與日間火車，蘇格蘭臥鋪火車 Caledonian Sleeper 提供了一種最放鬆、浪漫且節省時間的選擇。這班被譽為「英國最棒火車」的列車，讓你在入睡時穿越國境，醒來就抵達目的地的心臟地帶。

1. 路線概覽：連接繁華與荒野

蘇格蘭臥鋪火車除週六晚間外每晚營運，主要分為兩條路線：

高地線 (Highland Sleeper)
從倫敦尤斯頓站 (London Euston) 出發，凌晨於愛丁堡分拆為三列，分別前往：

• 印威納斯 (Inverness)
• 亞伯丁 (Aberdeen)
• 威廉堡 (Fort William)——又稱「獵鹿人號 (Deerstalker)」，途經蘭諾克摩爾 (Rannoch Moor)，被譽為世界最美鐵路風景之一

低地線 (Lowland Sleeper)
連接倫敦與蘇格蘭兩大城市——愛丁堡 (Edinburgh) 與格拉斯哥 (Glasgow)。

2. 房型選擇：從基礎到豪華都有

列車在 2019 年全面更換新車廂，提供多種房型：

房型	特色	早餐	貴賓室
Caledonian Double	雙人床 + 專屬衛浴淋浴	含	含
Club Room	上下舖 + 專屬衛浴	含	含
Classic Room	上下舖 + 洗手台，走廊廁所	需加購
Accessible Room	輪椅友善雙人床或上下舖	依房型	依房型
Seated Coach	可傾斜座椅 + 個人置物櫃 + USB 充電

3. 車上體驗：蘇格蘭風俱樂部車廂

所有臥鋪旅客均可使用俱樂部車廂 (Club Car)，菜單精選蘇格蘭道地美食：

• 哈吉斯 (Haggis)
• 蘇格蘭鮭魚
• 蘇格蘭威士忌精選酒單

每間客房標配：飯店式房卡鎖、免費 WiFi、英規 3-pin 插座與 USB 充電埠。

這篇文章 蘇格蘭臥鋪火車 Caledonian Sleeper 完整攻略｜路線、房型、BritRail Pass 省錢訂位教學 最早出現於 坐火車去旅行 GoByTrain。

這篇文章 瑞士親子遊必收藏 10 大絕美高山遊戲場：美景、交通、溜滑梯、價格 最早出現於 坐火車去旅行 GoByTrain。

© Belmond

© Belmond

© Belmond

© Belmond

© Belmond

© Bürgenstock Hotels AG

© Hotel du Cap-Eden-Roc

© Hotel Il Pellicano

© Villa d’Este

© Grand Hotel Tremezzo

© Suvretta House

這篇文章 歐洲十大頂級網球飯店推薦｜Belmond、科莫湖、蔚藍海岸，搭火車玩遍全歐 最早出現於 坐火車去旅行 GoByTrain。

Muottas Muragl 魔塔拉山

Corviglia ／ Piz Nair（黑山/尼爾山）

這篇文章 聖莫里茲 St. Moritz 享樂攻略｜住對地方、一卡玩透，世界之巔不傷荷包 最早出現於 坐火車去旅行 GoByTrain。

© Destination Davos Klosters

Rinerhorn (Davos) 夏季健行野餐

© Destination Davos Klosters

Pischahorn 夏季野跑

© Destination Davos Klosters

Jakobshorn 夏季健行

© Destination Davos Klosters

Schatzalp 魔法之山

© Destination Davos Klosters

全家健行 Madrisa 夏季

© Destination Davos Klosters

Sertig 山谷健行

© Destination Davos Klosters

Sertig 山谷健行

© Destination Davos Klosters

Schatzalp 夏日親子

© Destination Davos Klosters

Davosersee 達沃斯湖畔泳灘

© Destination Davos Klosters

Davosersee 達沃斯城市與湖景

© Destination Davos Klosters

Sertig 山谷拍照點

© Destination Davos Klosters

© Destination Davos Klosters

達沃斯健行步道

© Destination Davos Klosters

達沃斯阿爾卑斯夏日

© Destination Davos Klosters

這篇文章 瑞士阿爾卑斯的「魔山」Davos 達沃斯夏季攻略｜六座名山 × 親子健行 × 鐵道祕境 最早出現於 坐火車去旅行 GoByTrain。

這篇文章 三代同堂的時光旅行：NIPPONIA Sawara 將「小江戶」變成全家人的溫馨大客廳 最早出現於 坐火車去旅行 GoByTrain。

以下是每間客室的完整介紹，帶你在預訂之前，先住進它們的故事裡。

葵 AOI

位於佐原老街邊的傳統町家，推開門就是江戶時代的生活場景，是整個 NIPPONIA 最具古典町家風情的棟別。

葵 AOI 201　町家・2人

推開格子窗，眼前就是江戶時代流傳至今的佐原老街景色。葵 201 是一間道地的傳統町家客室，榻榻米鋪滿整個起居空間，搭配古老的木格子廊道與石板小院，讓人在第一步踏入時就徹底放慢節奏。這裡沒有電視、沒有時鐘，只有窗外老街的輕風與榻榻米的草香，是最純粹的「活在江戶」體驗。適合追求傳統日式氛圍、喜愛靜謐慢旅的兩人旅客。

五穀 GOKO

改建自舊時糧倉的五穀棟，共有四間各有個性的客室。古老骨架與現代設計並存，讓每一次入住都有一種「住進歷史裡」的奇妙感受。

五穀 GOKO 401　倉庫改建・2人

五穀 401 改建自佐原傳統穀倉，空間精巧而富有歷史溫度。古老的木樑骨架原汁原味保留，搭配現代床鋪與簡約家具，呈現出「倉庫為家」的獨特日常感。四張照片已涵蓋這間房的所有角落——說明了它的迷人，正是來自那種「剛剛好」的簡約。適合喜歡小而美空間的兩人。

五穀 GOKO 402　倉庫改建・2人

白天，陽光穿過古老格子木門在榻榻米上畫出細細的光影；入夜後，柔和燈光將整個房間染成琥珀色。五穀 402 將床鋪、榻榻米與和式坐墊圓桌並列同一空間，讓你一天之內，可以自由在「現代」與「傳統」之間切換。是五穀棟中最具層次感的房型之一。

五穀 GOKO 403　倉庫改建・2人

外觀以現代木材工法還原傳統格子窗形式，踏入室內後又能感受到細膩的木工工藝——五穀 403 是這座倉庫群中，「外表最有話說」的一間。乾淨利落的現代格局，搭配傳統建材的觸感，讓旅人在舒適之餘，不忘這棟建築曾是百年前儲糧之所。

五穀 GOKO 404　閣樓・2人

五穀棟的壓軸。二樓閣樓空間是本客室的最大亮點：橫跨天花板的古老木橫梁，讓整個空間充滿一種粗獷而沉靜的歷史感。坐在榻榻米上仰頭看樑，彷彿能感受到每一道木紋背後的歲月重量。這種「住在橫梁之下」的體驗，是五穀 404 給你最誠摯的禮物。

政学 SEIGAKU

原為江戶時代的質屋（當鋪），如今改建為 NIPPONIA 規模最多元、風格最豐富的棟別。從挑高書房感的 301，到有露台的 305，五間客室各自精彩。

政学 SEIGAKU 301　倉庫豪室・3–4人

整棟古倉庫改建而成，SEIGAKU 301 是 NIPPONIA Sawara 中規模最大、最適合家庭入住的房型之一。一樓是寬敞的榻榻米起居區，二樓閣樓設有書架與獨立臥室，兩層之間以木梯相連。大量裸露的舊木樑在挑高空間中縱橫交錯，讓孩子彷彿走進了宮崎駿的動畫場景——而大人，則在這個空間裡靜靜地回到了某個久遠的年代。

政学 SEIGAKU 302　蔵造・2人

從外面看，SEIGAKU 302 是一棟氣場強大的黑色蔵造建築；推開門，迎來的卻是明亮、充滿現代感的挑高木格框架空間。沙發、圓桌、格子窗並排，傳統骨架包裹著當代生活方式，碰撞出難以言喻的張力美學。對喜愛「古今並存」設計感的旅客，302 是最有故事性的選擇。

政学 SEIGAKU 303　和室・寵物友善・2人

如果說 NIPPONIA 裡有一間「最溫柔」的房，大概是 303。輕柔的和室客廳與臥室區以拉門分隔，傳統箪笥（衣櫃）點綴其中，空間動線簡潔而富人情味。房間刻意不追求宏大，而是在每個細節中讓你感受到「被好好照顧」的安心感。這裡也是寵物友善房型，毛孩可以一起入住，全家人都能放心出遊。

政学 SEIGAKU 304　天窗・2人

304 最迷人的設計，是傾斜屋頂上那扇天窗。白天，陽光從上方直直灑入，把整個房間照得金亮；夜晚，紙燈籠的柔光在木梁之間暈染，兩種時刻、兩種表情，都讓人捨不得離開。空間精巧，適合兩人沉浸在建築光影之中，無聲地感受佐原的時間流動。

政学 SEIGAKU 305　露台・寵物友善・2人

SEIGAKU 棟中唯一擁有私人露台的房型。推開木門，露台與戶外淋浴設施就在眼前——清晨在佐原的微涼空氣中淋浴，是一種需要親身體驗才能理解的奢侈。室內的土牆質感配上老木橫梁，讓整個空間帶有一種「山間小屋」的野趣氣息。同為寵物友善房，毛孩最愛的，或許就是這個露台。

七宝 SHIPPOU

小野川沿岸的百年商家「御茶廣大高商店」改建而成，七宝棟是 NIPPONIA 中最靠近水邊的客室群，開窗便是佐原的水鄉風情。

七宝 SHIPPOU 501　大型商家・2–4人

七宝 501 座落在小野川沿岸的百年商家建築之中，這棟建築前身是「御茶廣大高商店」，規模在整個 NIPPONIA 群中數一數二。一樓是寬敞的榻榻米餐廳區，搭配精緻的圓木餐桌與格子椅，古老的屋頂木架在頭頂縱橫交錯，晴天時陽光從縫隙灑入。大正時代的商家氣派，就這樣完整地被保留在你的每一頓早餐裡。

七宝 SHIPPOU 502　現代日式・2人

同棟建築的 502，風格較 501 更偏向輕盈現代感。柔色系沙發、木質茶几，搭配榻榻米角落與格柵窗——外面是有著一百年歷史的蔵造外牆，裡面是讓你當下就能放鬆的當代舒適。一動一靜、一古一今，502 是適合偶爾想從歷史感中「喘口氣」的旅人的最佳選擇。

矢太神 YATA

矢太神棟散落在住宅街區之間，三間客室各有截然不同的空間感——從傳統町家的素樸，到多層挑高的恢宏，再到現代灰泥牆的俐落。

矢太神 YATA 101　町家・庭院・2人

矢太神 101 是一間有庭院的傳統町家，石板小院、格子拉門，從窗邊的角度看出去，整個畫面就是一幅不需要相框的日本風情畫。床頭紙燈籠、細格子窗，每一個角落都在訴說日本庶民生活的純樸美學。若你嚮往的旅行，是能讓心完全沉下去的那種，矢太神 101 大概就是你要找的答案。

矢太神 YATA 102　多層大空間・2–4人

這棟建築的天花板挑高驚人，二樓閣樓臥室以木梯相連，一樓客廳備有書架與沙發。矢太神 102 給你的不只是一個「房間」，而是一整棟私人老宅的使用感——寬廣到讓人想在這裡靜靜待上兩三天，哪兒也不去。適合想要私密大空間的旅客，或者直接包下來當三代同堂的私人家屋。

矢太神 YATA 103　灰泥牆・現代日式・2人

灰泥牆是矢太神 103 最鮮明的視覺語言。不同於其他客室的木質溫暖調性，103 以冷靜的灰藍色牆面搭配原木天花板與紙燈籠，創造出一種清爽、從容、略帶當代設計感的住宿氛圍。整齊的開窗設計讓光線均勻灑入，無論清晨或黃昏都有截然不同的表情。是 NIPPONIA 中最「現代日式」的客室選項。

如何預訂？

NIPPONIA Sawara 的各棟客室可透過官方網站或 OTA 預訂。若有三代同堂、寵物入住、無障礙需求等特殊需求，建議在訂房時備註，飯店團隊的服務非常細心，通常都能協助安排。

有任何行程規劃問題，也歡迎聯絡 GoByTrain 客服，我們幫你從成田機場出發，一路安排到佐原的完整交通與住宿方案。

這篇文章 NIPPONIA Sawara 全客室介紹：15 間各有個性的百年古宅體驗 最早出現於 坐火車去旅行 GoByTrain。

想去歐洲滑雪或騎車？你可能選錯地方了

把安全性、雪況、場地完善度全部算進去

LAAX 才是那個答案

 

rocksresort，板岩外牆建築群，纜車山腳站就在旁邊

很多台灣戶外咖去歐洲滑雪，第一個念頭是法國阿爾卑斯、奧地利因斯布魯克。

但如果你把安全性、雪況穩定度、場地完善度，以及「雪場旁邊的住宿品質」全部納入考量，瑞士 LAAX 會排到最前面：而且是拉開差距的那種。

夏天想騎車？LAAX 在歐洲的 MTB 圈裡，早就不是秘密了。

先看數字

• 滑雪道總長 224km
• Snow Park x5 全歐最大 halfpipe
• 夏季 MTB 車道 330km

但數字不是重點。重點是：這一切都從同一個 valley station 出發。你住在山腳、裝備存在住所、纜車在門口：完全不需要搞後勤。

在 LAAX，從床到雪地只要五分鐘。這種事在大部分歐洲滑雪村是做不到的。

 

 

rocksresort：玩家住的地方

rocksresort 夏日外觀：同一個地方，夏天是 MTB 和健行的天堂

rocksresort 是 LAAX 最具代表性的住宿。2010 年開幕，被評為當年最佳新滑雪度假村。建築師 Domenig & Domenig 設計了 13 棟建築，外牆全部包覆當地板岩，方正俐落，和阿爾卑斯傳統木屋完全是兩個語彙：更像是從山岩裡長出來的東西。

纜車就在建築旁邊升空，這就是 ski-in ski-out 的意思

住的不是房間，是公寓

rocksresort 提供的不是標準旅館房間，而是公寓式住宿，從 studio（2人）到 8-10 人大公寓都有。對台灣旅客來說，這代表可以和朋友或家人一起包一整個單位，費用分攤下來比訂多間旅館房間划算很多。

大公寓開放格局，廚房、餐廳、客廳一體，窗外是山

上：大窗俯瞰建築群｜下：極簡設計客廳，整片窗外是雪山藍天

上：餐廳區，金色橢圓吊燈，通往臥室的門後是松木牆｜下：客廳設計，黑白山岳攝影掛畫

臥室：睡在松木裡

左：松木天花板臥室，壁燈暖光｜中：窗台放書的山景窗臥室｜右：子母床親子房型，適合攜家帶眷

每間公寓用的是當地老橡木和花崗岩，牆面是拋光水泥，視覺上有點像高端設計旅館，但氛圍更像是在山裡的家。

• 全配廚房（多天行程可自備早餐和補給）
• 獨立客廳和餐廳區
• 自己的 ski/bike room 裝備直接鎖在房裡
• 浴室配備蒸氣浴或雨淋淋浴
• 頂級公寓使用 Duxiana 床墊 + 埃及絲被
• 全區免費 Wi-Fi

度假村內就有一切

對戶外咖來說，出去玩之前和回來之後同樣重要。rocksresort 園區內就有：

• 8 間餐廳、6 間 bar（含 Gault Millau 16 分的 Mulania 餐廳）
• 9 間商店，包含 LAAX Rental（板子、腳踏車、全套裝備租借）
• LAAX School 報名櫃台（滑雪、單板、MTB 課程及教練帶騎）
• 全歐最長樹頂步道（Treetop Walk）
• 夏天戶外 freestyle park：pump track、surfwave、snake run、彈跳床
• signinahotel wellness 設施可共用（溫水泳池、桑拿、按摩）

最後一點很重要：rocksresort 和 signinahotel 在物理上相連，共用接待櫃台。
住 rocksresort 的房客可以直接使用 signinahotel 的 spa 設施。
滑完雪直接去泡溫水池，這個動線在歐洲大部分滑雪村是不存在的。

 

rocksresort
Via Murschetg 17, 7032 Laax GR, Switzerland
rocksresort.com
Design Hotel｜ski-in ski-out｜公寓式住宿（2–10人）
蘇黎世機場車程約 1 小時 45 分｜Chur 車程約 30 分

台灣總銷售代理｜洽詢訂房請私訊 Instagram @GoByTrain 或直接 LINE @GoByTrain

這篇文章 想去歐洲滑雪或騎車？你可能選錯地方了 最早出現於 坐火車去旅行 GoByTrain。

瑞士 · LAAX · 格勞賓登州

去過瑞士兩次了，第三次我選擇留下來

在 LAAX 的山裡，你終於可以什麼都不做

第一次去瑞士，你拍了少女峰。第二次，你去了策馬特、搭了冰河列車。第三次呢？

大部分人到了這個階段，會開始覺得「瑞士的景我都看過了」。但其實你只是還沒找到一個讓你真正停下來的地方。

Flims Laax，格勞賓登州（Graubünden）一個不在主流觀光路線上的山地小鎮。不是 Zermatt 的人擠人，也沒有 Interlaken 的旅遊商業氣。這裡的山，是給自己用的那種。

在 LAAX，你不需要趕任何景點。早餐後隨意上山，下午回來泡個池，傍晚在陽台看山的顏色慢慢變深。這才是第三次去瑞士應該有的節奏。

signinahotel：老派款待，現代舒適

房間設計低調沉穩，暖木色調頭板搭白色寢具，窗外就是山

我住的是 signinahotel，一間有點低調、但細節講究的四星旅館。外觀是傳統阿爾卑斯木屋建築，但走進去是完全不同的調性——房間乾淨俐落，暖木色調，一點都不俗氣。

床邊兩張米色扶椅和小圓桌，早晨泡杯咖啡坐在這裡發呆，窗外是松樹和山。不是那種讓你五分鐘就坐立難安的旅館房間，是那種讓你不想出門的。

有幾個房型附陽台，直接對著山景——如果你要訂，這個細節值得特別確認。套房有獨立客廳區，適合待比較多天、想要在房間裡有點生活感的旅客。

衛浴設計俐落，玻璃門上印有 signinahotel 的識別字體

餐廳 Ristorante Camino

Ristorante Camino，開放式廚房設計，義大利料理

旅館自營的 Ristorante Camino 主打義大利料理——白色大燈罩、開放式廚房，可以看到廚師在裡面工作。晚餐氣氛很對，不是那種過度正式的用餐場合，放鬆但有質感。

旅館也提供「Dine Around」方案，可以在整個 rocksresort 園區的六間主題餐廳輪流用餐，選擇多、不用跑遠。住個四五天不重複，完全沒問題。

Wellness：滑雪後直接泡水

室內溫水泳池，白天與夜晚各有不同氣氛

這是 signinahotel 最讓我滿意的部分：室內溫水泳池、漩渦浴池、桑拿、蒸氣室，以及多種按摩選項。

不是那種要人穿泳裝拍照的打卡 spa，就是讓你在滑雪或健行後，安靜泡水、讓身體慢慢回復的地方。冬天從雪地回來，直接下水，是真正的度假。

Lounge：那輛 Fiat 500

大廳 Lounge，停著一輛老 Fiat 500，書牆、暖燈、精品椅——城市質感移進山裡

Lounge 區有一面書牆、幾張設計感十足的扶椅，角落還停著一輛白色老 Fiat 500。這不是普通旅館大廳的配置，帶著一種「有人用心佈置過」的感覺。下午坐在這裡喝杯東西，比任何咖啡廳都更有閒情。

房內的香檳歡迎服務，水果拼盤與冰桶——適合慶祝或紀念日入住

在 LAAX，你的一天可以這樣過

早上八點，悠閒吃完早餐（早餐自助吧口碑很好，這對熟齡旅客來說很重要，因為早餐是一天的節奏）。

九點，搭纜車上山。signinahotel 步行兩分鐘就是 Laax 纜車山腳站，出門就到，不需要等接駁車。LAAX 的夏日健行路線非常完善，難度分級清楚，有許多平緩的全景步道。UNESCO 世界遺產自然景觀就在這個範圍內。

下午，回旅館泡個 spa，或者什麼都不做。

傍晚，在木造陽台上喝杯白酒，看山的光線從金色變成灰藍。

晚上，走去 Camino 吃義大利麵。

這種步調，對去過兩次瑞士、想要真正休息的人來說，比任何一個「景點清單」都更難得。

signinahotel
Via Murschetg, 7032 Laax GR, Switzerland
signinahotel.com

四星旅館｜ski-in ski-out 位置｜含 Wellness 設施台灣總銷售代理｜洽詢訂房請私訊 @gobytrain

這篇文章 去過瑞士兩次了，第三次我選擇留下來 最早出現於 坐火車去旅行 GoByTrain。

我們看到的幾個真實變化

近期在規劃歐洲自由行時，最常被問的是：

「現在去歐洲是不是比較麻煩？」

實際情況不是變麻煩，而是變得比較難預測。
受到國際局勢影響（包含戰爭與能源價格變動），歐洲旅遊的成本與交通系統都在調整中。

航班與旅遊成本：最大變化是不穩定

目前歐洲航班出現幾個明顯變化：

• 機票價格波動變大
• 同一航線不同日期價差明顯
• 部分航班臨時調整或取消
• 轉機路線更複雜

旅客最大的感受不是「變貴」，而是：

整體旅遊預算更難提前精準掌握

相比之下，自助旅客因行程可調整，彈性反而高於團體旅行。

瑞士旅遊數據：轉機依賴影響旅遊穩定性

根據瑞士旅遊局市場觀察：

• 整體直飛瑞士旅客成長約 9–16%
• 日本市場成長約 +46%
• 印度市場下降約 -54%
• 澳洲市場下降約 -34%

核心趨勢很明顯：

轉機依賴越高的市場，波動越大

也就是說，行程中轉機越多，不確定性就越高。

台灣旅客較穩定的歐洲旅遊方式

目前較穩定的模式為：

台灣直飛歐洲主要城市
再以歐洲火車移動

優點包括：

• 減少轉機不確定性
• 行程集中在歐洲內部
• 交通安排更容易調整

火車成為穩定核心交通方式

歐洲鐵路在目前環境下的重要性提高，原因在於：

• 不直接受油價影響
• 市中心對市中心移動
• 班次密集、調整彈性高
• 對行程影響較小

相較機票與租車，更容易掌控整體旅遊節奏

Eurail Pass：固定成本＋彈性調整工具

Eurail Pass 在現在旅遊環境中的價值主要在三點：

• 可提前鎖定交通成本（固定預算）
• 行程可隨時調整
• 未使用可退票

在不確定性提高的環境下，重點不是便宜，而是可控性

瑞士：最完整的大眾運輸旅遊國家

瑞士使用 Swiss Travel System 的整合度極高：

• 火車
• 湖上船
• 巴士
• 部分登山纜車

並可覆蓋：

約 90 個城市的大眾運輸（含巴士與路面電車）

優勢為：

• 不需自駕
• 城市與山區連結完整
• 移動效率高

旅遊行為變化：從價格導向轉為風險控管

目前旅客決策重點已改變：

過去：比較價格
現在：比較彈性與風險

常見問題轉變為：

• 行程能不能改？
• 退票是否方便？
• 如果變動怎麼處理？

自助套裝行程需求明顯上升（近期趨勢）

我們在第一線接觸客人的時候，有一個很明顯的變化：

飛達自助套裝行程的諮詢量，今年已經達到去年的約 3 倍

主要原因包括：

• 歐洲旅遊費用變動變大
• 機票與交通不確定性提高
• 越來越多人選擇 last minute 決策
• 希望有人協助處理交通與住宿規劃

飛達提供的歐洲自助套裝行程（非傳統跟團）主要特色：

• 幫你整理交通＋住宿
• 保留自由行彈性
• 可依需求安排主題（健行／城市／慢旅）
• 有真人客服協助規劃與調整

同時保留：

• 自由行動時間
• 行程調整彈性

重點是「減少規劃成本」，而非限制自由

為什麼需求會突然增加？

現在旅客在意的不只是「去哪裡」，而是：

• 行程能不能調整
• 退改是否方便
• 有沒有真人可以協助
• 規劃會不會太複雜

因此「自助但有人協助」的套裝模式需求快速上升

結論：現在歐洲旅遊的核心是「彈性」

整體趨勢可以整理為：

• 航班與油價不穩定
• 火車使用比例上升
• Eurail Pass 用於固定交通成本
• 瑞士為高整合交通示範市場
• last minute 訂行程增加

現在旅行的關鍵不是最便宜，而是最能調整

這篇文章 Eurail Pass 值得嗎？（2026 最新） 最早出現於 坐火車去旅行 GoByTrain。